Лукомор'я дуб зелений повна версія. У Лукомор'я дуб зелений

У Лукомор'я дуб зелений;
Золотий ланцюг на дуб тому.
І вдень і вночі кіт вчений
Все ходить по колу навколо;
Іде праворуч - пісня заводить,
Ліворуч – казку каже.
Там чудеса: там дідько бродить,
Русалка на гілках сидить;
Там на невідомих доріжках
Сліди небачених звірів;
Хатинка там на курячих ніжках
Стоїть без вікон, без дверей;
Там ліс і дол видінь повні;
Там про зорю пригорнуть хвилі
На брег піщаний і порожній,
І тридцять витязів прекрасних
Чергою з вод виходять ясні,
І з ними дядько їхній морський;
Там королевич мимохідь
Полонить грізного царя;
Там у хмарах перед народом
Через ліси, через моря
Чаклун несе богатиря;
У в'язниці там царівна тужить,
А бурий вовк їй вірно служить;
Там ступа з Бабою Ягою
Іде, марить сама собою,
Там цар Кащей над золотом чахне;
Там російський дух… там Руссю пахне!
І там я був, і мед пив;
Біля моря бачив дуб зелений;
Під ним сидів і кіт учений
Свої казки мені казав.

Вірш Пушкіна у лукомор'я дуб зелений було задумано як вступ до поеми «Руслан і Людмила», роботу з якої він розпочав 1817 року, будучи ще молодим ліцеїстом. Перший вихід літературного дітища було представлено без строф про вченого кота. Ідея про нього прийшла Олександру Сергійовичу трохи згодом. Тільки 1828 року, коли поема вийшла новим тиражем, читач познайомився з незвичайним віршованим вступом. Вірш написаний чотиристопним ямбом, більш наближеним до астрофічного. У той час саме такий стиль написання був притаманний віршованим формам.

Думки про казкових персонажів, про чарівний дуб прийшли автору не випадково. Його нянька Арина Родіонівна знала величезну кількість казок, якими ділилася зі своїм вихованцем. Щось подібне він почув саме від неї.

35 чарівних рядків досі залучають літературних критиків та дослідників пушкінського спадку. Вони намагаються розгадати загадку про те, чи справді існувала земля під назвою Лукомор'я. Деякі дійшли висновку, що такі території справді існували на картах Західної Європиу 16 столітті. Це була місцевість у Сибіру, ​​по одну із сторін річки Об. Пушкіна завжди вабила історія. У його творчості часто згадуються давні назви міст, сіл. Він нагадує сучасникам про те, що наше коріння сягає далекого минулого, і про нього забувати не можна.

Літературний аналіз вірша «У Лукомор'я дуб зелений…»

Я розпочала свою роботу над проектом з того, що вирішила провести літературний аналіз вірша «Лукомор'я має дуб зелений…» - уривок з поеми «Руслан і Людмила», який всі знають з дитинства. Читаючи ці рядки, мимоволі уявляєш себе у світі казок, у світі казкових персонажів.

«У Лукомор'я дуб зелений…» так починається оповідання, в ході якого представляється морська затока, на березі – столітній дуб, підперезаний золотим ланцюгом. Ланцюгом ходить «кіт вчений», який «пісня заводить». Перша строфа невелика, але дуже значуща, тому що вона, як брама, відкриває нам вхід у казковий світ поеми. Читач прагне продовження, йому цікаво дізнатися, які незвичайні герої мешкають у цій казковій країні.

Дива ... Яка казка без чудес? Лісовик, русалка, небачені звірі…

Друга строфа розповідає нам про чудеса, які чекають на «невідомих доріжках». Чому «невідомих», мабуть, автор помилився? Які доріжки можуть бути невідомі? Але ж це казка! Доріжки можуть вести невідомо куди, а можуть бути незнайомі для читача, оскільки він вперше потрапив на них. На нас чекають сліди "небачених звірів", тобто яких ми ніколи не бачили. Пригоди починаються з моменту зустрічі із хатинкою на курячих ніжках, яка стоїть без вікон та без дверей. Хто живе в цій загадковій хатинці? Звісно, ​​Баба-Яга. Як вона потрапляє у хатинку? Відповідь проста: за допомогою чаклунства, тому їй не потрібні ні вікна, ні двері.

У третій строфі автор перед нами малює красу російської природи, говорячи про ліс, про частку і про те, що вони сповнені «бачень». Можливо, йшлося про види – пейзажі. Що це за бачення? Бачення, значить, їх не бачили, не знали, і, потрапивши в цю казку, ми можемо дізнатися, скільки цікавого на нас чекає в дорозі.

Зоря, морський прибій, хвилі, що набігають на порожній берег – це лише початок. І ось із вод чергою, один за одним, виходять тридцять витязів прекрасних, а з ними їх воєвода у важких обладунках із списом у руках. Для чого вони з'явилися? Що охороняють? Ці воїни захищають Батьківщину навіть у казці! На російську землю завжди нападав ворог, хотів винищити православний народ, підкорити Русь. Це хороброе воїнство охороняє казку від не проханих гостей.

У четвертій строфі події стрімко розгортаються. На російську народну казку посягають і злий цар, і всемогутній чаклун. На допомогу до нас приходить королевич, який бореться зі злим царем, і справжній богатир, який тримає чаклуна і не дає йому чинити зло перед народом. Далі ми потрапляємо до в'язниці до царівни. Можна припустити, що її хочуть насильно видати заміж за нелюбимого. Але царівна тверда у своєму рішенні, і їй віддано служить сірий вовк, виконує всі накази. Потім невідома доріжка приводить нас до Баби-Яги. Горбата, з довгим носом, у лахмітті, вона водить руками над своєю ступою, вимовляючи заклинання. Її ступа «йде, бреде сама собою» і приводить нас до Кощія Безсмертного. Худий, блідий із зеленуватим відтінком обличчя він схилився над своєю скринькою з багатством і тремтячими руками загрібає його, боячись, що хтось може його відібрати. Для нього це буде кінець, бо думаю, що Кощій тоді втратить сенс свого життя.

А в чому сенс життя російської людини? У чому загадка російського духу? Дзвін дзвонів, запах печі в селі, трійка коней, що біжить засніженою дорогою, велика родина за столом – все це історія, традиція, культура російського народу, яку так дбайливо передав автор у своєму вірші. Російський дух!

Геннадій, а тим часом, це не чепчик. 🙂
За чотири роки до того, в 1824 р., поет накидав три рядки з тим самим епітетом:
Іван Царевич по лісах
І по полях по горах
За бурим вовком раз ганявся
(II, 473, 995)

Ось що пише із цього приводу С.А. Рейсер - літературознавець та бібліограф
Просте життєве спостереження, звернення до казки, до байки, до билини, «Слову про Ігорів похід» свідчать про те, що вовк завжди сірий. «Бурий» незмінно пояснюється словниками як «темно-коричневий з сіруватим чи червонуватим відтінком»1 чи як «темно-червоний»,2 що для вовка, здавалося б, зовсім неприродно.
З точки зору звичайного слововживання перед нами помилка або описка, чи не потребує редакторського виправлення. Але дворазове, хронологічно близьке вживання слова «бурий» у тому контексті виключає описку і, підтверджуючи стійкість цього епітету, змушує шукати пояснення.
Як джерело природно напрошується фольклор, і насамперед те, що Пушкін міг почути від Арини Родіонівни.
З часу публікації П. В. Анненкова (Твори Пушкіна; СПб., 1855, т. I, с. 438) відомі пушкінські записи в прозі розказаних Аріною Родіонівною казок.4 В одній з них, між іншим, читаємо: «Що за диво каже мачиха, ось що диво: біля моря лукомор'я стоїть дуб, а на тому
158
дубу золоті ланцюги і з тих ланцюгах ходить кіт: угору йде казки каже, вниз йде - пісні співає».5
Цей запис міг бути зроблено від 9 серпня 1824 і до 4 вересня 1826, тобто в період вимушеного перебування поета в Михайлівському.
Малюнок відноситься до «Казки про царя Салтана», написаної в 1831 р. Але наведений уривок було вилучено з цього напівдиктанту на кілька років раніше для «Руслана та Людмили». Запис цей був у Пушкіна в Петербурзі, про що свідчить жандармська послід червоним чорнилом на рукописі.
У уривку «бурого вовка», що зберігся, немає, він хоча і імовірно, проте з достатнім ступенем ймовірності може бути віднесений до того ж розповіді няні.
Але тоді відразу виникає інше питання: звідки прийшло до неї це слововживання?
Ми маємо можливість документувати нашу відповідь.
Аріна Родіонівна Яковлєва (1758-1828), уродженка с. Суйда Копорського повіту Петербурзької губернії, більшу частину життя провела на Псковщині, в Михайлівському, у своїх колишніх власників (вона отримала вільну 1799 р., але назавжди залишилася в родині Пушкіних).
Звернення до діалектному словникуПсковській області (на щастя, така є) дає несподівані результати. «Бурий» у значенні «сірий», «темний» зареєстровано у селі Мигинове Островського району.6
«У міня господар був, на кшталт кулака, працював у ниво, як бурий вовк» - подібний оборот зафіксований шість (!) разів у наступних місцях: Крутці Новоржевського району, Болотниця Бежаницького району, Чортени Днівського району, Копилок Пустишкінського району, Пахомово , що нам особливо суттєво, - Кам'яно Опочецького району, тобто у безпосередній близькості від Михайлівського!
Як бачимо, Пушкін міг засвоїти це слововживання як від няні, а й у живому спілкуванні із селянським середовищем Псковської губернії.
Ми не знаємо, як виник цей обіг. Справа в тому, що в тому ж псковському словнику є дуже близьке: "Як бурий віл працювати", що здається більш "осмисленим". Чи не перетворився «вол» на «вовка»? Це припущення (для наших цілей взагалі не суттєве), проте спростовується. Справа в тому, що в польській мові є слово «bury», яке в історичних мовних словниках пояснюється як «ciemno-szaro-brunatni» або «koloru ciemnoszarego z plamami». bury wilk».8 Не можна нарешті не згадати про те, що в найавторитетнішому словнику М. Фасмера польське «bury» перекладається також як «темно-сірий».
159
Таким чином, стає очевидним, що, ввівши у свої вірші вираз «бурий вовк», Пушкін вкотре мав «безпосередню зустріч із живою народною промовою».10 Жодної помилки не зробив; мабуть, його залучило руйнування звичного постійного епітету.
У російській журналістиці 1825 р. несподівано виникла полеміка існування вовків незвичного (не сірого) кольору. Журналіст А. Ф. Воєйков у статті «Прогулянка в селі Кускове» згадав, між іншим, що у цьому маєтку гр. П. Б. Шереметєва «раніше жили пігі та чорні вовки».11
У журналі «Син батьківщини» автор, який сховався під криптонімами Д. Р. К., - тобто Греч12 або, за розвідками С. А. Фомічова, Ф. В. Булгарін, - полемічно зауважив, що в статті цієї названо « чорні вовки, про які ми досі не чули і не бачили ».
Воєйков негайно відповів на цей випад у «Російському інваліді» статтею «Доказ того, що є на світі чорні та пегі вовки і що вони водилися в селі Кускове».14 Стаття була без підпису, але авторство редактора газети Воєйкова безперечно. У статті він посилався навіть на Бюффона.
У наступному номері «Сина батьківщини» полеміка була продовжена. Тепер уже Воєйков викривався в тому, що його стаття в «Російському інваліді» і, зокрема, твердження про чорних і рябих вовків є «парафразом» з виданої в Москві в 1787 р. анонімної брошури « Короткий описсела Спасського Кусково тож».15 Справа в тому, писав опонент Воєйкова, що в цій брошурі сказано, ніби в звіринці жили рідкісні вовки чорного і рябого кольору (с. 18), але це зовсім не означає, що вони «водилися», т. е. мешкали на свободі, як виходить із назви нотатки Воєйкова. Втім, Д. Р. К. визнавав, що «на Дону іноді, хоча дуже рідко, трапляються темношерсті вовки з сивиною (курсив журналу. - С. Р.)».
Немає жодного сумніву, що Пушкін, який уважно стежив за сучасною йому журналістикою, знав усі ці статті. Ймовірно, що вони зіграли роль у вживанні їм обороту «бурий вовк». Звичний епітет «сірий» виявився таким чином розхитаним.
С. А. Рейсер

А.С. Пушкін

У Лукомор'я дуб зелений

З поеми "Руслан та Людмила"

У Лукомор'я дуб зелений;
Золотий ланцюг на дуб тому.
І вдень і вночі кіт вчений
Все ходить по колу навколо;
Іде праворуч - пісня заводить,
Ліворуч – казку каже.
Там чудеса: там дідько бродить,
Русалка на гілках сидить;
Там на невідомих доріжках
Сліди небачених звірів;
Хатинка там на курячих ніжках
Стоїть без вікон, без дверей;
Там ліс і дол видінь повні;
Там про зорю пригорнуть хвилі
На брег піщаний і порожній,
І тридцять витязів прекрасних
Чергою з вод виходять ясні,
І з ними дядько їхній морський;
Там королевич мимохідь
Полонить грізного царя;
Там у хмарах перед народом
Через ліси, через моря
Чаклун несе богатиря;
У в'язниці там царівна тужить,
А бурий вовк їй вірно служить;
Там ступа з Бабою Ягою
Іде, марить сама собою,
Там цар Кащей над золотом чахне;
Там російський дух... там Руссю пахне!
І там я був, і мед пив;
Біля моря бачив дуб зелений;
Під ним сидів і кіт учений
Свої мені казки казав.

http://www.lukoshko.net/pushk/pushk2.shtml

Рецензії

Пушкін визначає реальні події минулого. Лукомор'я-берег Білого (Російського) моря на схід від Архангельська. Золотий ланцюг-ланцюг яскравих подій що відбувалися в зоні дії біополя дуба і записана в річних кільцях (флешка) циклічно, тобто запис відбувається лише влітку, коли дуб зелений. Вчений кіт-екстрасенс (ведун), що зчитує цю інформацію і розкриває її РУСАМ алкаючим знання, русалка (не плутайте з алкоголем, що алкає, алкоголь, алкаш, шиш алкаш). Поруч бродить двійник, ледащо йому знання не потрібні, там він зайвий тобто дідько.
І далі викладає картинки минулого,
Хатинка там на курячих ніжках
стоїть без вікон без дверей- Це КРОДА. Було так: труну з тілом покійного встановлювали на два розташовані поруч стовбури дерева, спиляних на рівні 1.5м від землі і спалювали, щоб звільнити сутність людини від зв'язку (ефірного, астрального, ментального) з померлим тілом і полегшити перехід, зберегти тим самим потенціал до наступного втілення в сою Роду (якщо пощастить). Дерева зайвий раз не пилили, тому стовбури обвуглені та оголені коріння від неодноразової події. І так далі....

Щоденна аудиторія порталу Стихи.ру - близько 200 тисяч відвідувачів, які загалом переглядають понад два мільйони сторінок за даними лічильника відвідуваності, розташованого праворуч від цього тексту. У кожній графі вказано по дві цифри: кількість переглядів та кількість відвідувачів.

Твір «Лукомор'я дуб зелений» було задумано Пушкіним як вступ до поеми «Руслан і Людмила», роботу над якою він почав у 1817 році, будучи ще молодим ліцеїстом. Перший вихід літературного дітища було представлено без строф про вченого кота. Ідея про нього прийшла Олександру Сергійовичу трохи згодом. Тільки 1828 року, коли поема вийшла новим тиражем, читач познайомився з незвичайним віршованим вступом. Вірш написаний чотиристопним ямбом, більш наближеним до астрофічного. У той час саме такий стиль написання був притаманний віршованим формам.
Думки про казкових персонажів, про чарівний дуб прийшли автору не випадково. Його нянька Арина Родіонівна знала величезну кількість казок, якими ділилася зі своїм вихованцем. Щось подібне він почув саме від неї.
35 чарівних рядків досі залучають літературних критиків та дослідників пушкінського спадку. Вони намагаються розгадати загадку про те, чи справді існувала земля під назвою Лукомор'я. Деякі дійшли висновку, що такі території справді існували на картах Західної Європи у 16 ​​столітті. Це була місцевість у Сибіру, ​​по одну із сторін річки Об. Пушкіна завжди вабила історія. У його творчості часто згадуються давні назви міст, сіл. Він нагадує сучасникам про те, що наше коріння сягає далекого минулого, і про нього забувати не можна.

Пропонуємо Вам текст вірша:

У Лукомор'я дуб зелений;
Золотий ланцюг на дуб тому.
І вдень і вночі кіт вчений
Все ходить по колу навколо;
Іде праворуч - пісня заводить,
Ліворуч — казку каже.
Там чудеса: там дідько бродить,
Русалка на гілках сидить;
Там на невідомих доріжках
Сліди небачених звірів;
Хатинка там на курячих ніжках
Стоїть без вікон, без дверей;
Там ліс і дол видінь повні;
Там про зорю пригорнуть хвилі
На брег піщаний і порожній,
І тридцять витязів прекрасних
Чергою з вод виходять ясні,
І з ними дядько їхній морський;
Там королевич мимохідь
Полонить грізного царя;
Там у хмарах перед народом
Через ліси, через моря
Чаклун несе богатиря;
У в'язниці там царівна тужить,
А бурий вовк їй вірно служить;
Там ступа з Бабою Ягою
Іде, марить сама собою,
Там цар Кащей над золотом чахне;
Там російський дух… там Руссю пахне!
І там я був, і мед пив;
Біля моря бачив дуб зелений;
Під ним сидів і кіт учений
Свої мені казки казав.

Казковий вірш У лукомор'я дуб зелений – це вступ до знаменитої казкової поеми. Воно настільки популярне, що існує як окремий твір. Кожен дорослий або дитина може легко прочитати напам'ять якщо не весь вірш, то хоча б кілька рядків з геніального твору Пушкіна.

Казка У Лукомор'я дуб зелений читати

Відкриваючи пролог казкової поеми Руслан та Людмила, читач потрапляє у дивовижний світРосійська чарівна казка. Мешканці Лукомор'я – всі найпопулярніші персонажі найвідоміших російських народних казок. Перед очима читача з різних казкових сюжетіввиникають Кіт вчений, русалка, ступа з Бабою-Ягою, Кощій Безсмертний, витязі, богатирі, злий Чорномор, прекрасна царівна. Читати онлайн казку можна на нашому сайті.

Аналіз казки У Лукомор'я дуб зелений

Поетичний вступ до поеми Руслан і Людмила – вірш Лукомор'я має дуб зелений. Як правило, діти знайомляться з пушкінським віршем, коли вони вже мають великий досвід спілкування з російською народною казкою та її відомими персонажами. Діти охоче згадають, у яких казках зустрічаються жителі Лукомор'я, які дива відбуваються у цих казках. Чарівна казкова вистава Пушкіна викличе багато емоцій у дітей. А чому вчить казковий вірш Лукомор'я має дуб зелений? Звичайно ж любові до росіян народним казкамі поетичного слова, поважного ставлення до багатої спадщини російської літератури та віри в чудеса.

Що означає і де знаходиться казкове Лукомор'я? Слово «цибуля» означає вигин, тобто лукомор'я – це морська коса, вигин морського узбережжя. За уявленнями міфології давніх слов'ян – це місце на краю землі, з якого можна потрапити до потайбічний світ. Напевно, тому воно оповите таємничістю і сповнене чудес. Пушкін населив це вигадане місце героями чарівних російських казок. Так з'явилася казкова країна.

Мораль казки У Лукомор'я дуб зелений

Вірити в казку, значить вірити в торжество добра. Саме ця віра прищеплює людині імунітет до бездушності. Створена Пушкіним атмосфера нескінченної чарівної казки, насичена російською національною самобутністю, зачіпає струни дитячої душі та прищеплює потребу зберігати у собі цей казковий дух разом із вірою у добро і справедливість.

Прислів'я, приказки та висловлювання казки

• Там російський дух, там Руссю пахне.
• Чудеса трапляються там, де в них вірять.
• Яких чудес не буває на світі.
• Вусами текло, а в рот не потрапило.