Модальні дієслова для вираження припущень та припущень. Modals of Speculation

Конструкція “could have” використовується в тому випадку, коли йдеться про щось, що людина могла зробити, але не зробила.

Why did you go to a hotel коли ви були в Парижі? You could have stayed with Patricia.-
Чому ти поїхав у готель, перебуваючи у Парижі? Ти міг би зупинитися у Патрісії.

Я повинен був відвідати Cambridge University, але я preferred Harvard.-
Я міг би вступити до Кембриджу, але вступив до Гарварду.

Mary could have married Karl but she didn`t want to.-
Мері могла вийти заміж за Карла, але вона не захотіла цього робити.

I був so tired, I could have slept for a month.-
Я був настільки втомлений, що міг проспати цілий місяць.

Часто використання конструкції “could have” має на увазі незадоволення.

You could have phoned your father to let him know.- Ти міг би зателефонувати своєму батькові, щоб повідомити його про це.

The boys could have helped me instead of staring.- Хлопчики могли б допомогти мені, замість того щоб вирячитися.

Дана конструкція використовується також, щоб повідомити щось, що ми не змогли зробити.

I couldn`t have managed without your help.- Я б не впорався без твоєї допомоги.

I couldn`t have got the job. I don’t speak German.- Я не зміг отримати роботу. Я не розмовляю німецькою.

Він couldn`t hajoyed herself more. It was a great day.- Вона чудово провела час. То був чудовий день.

Дана конструкція використовується також у тому випадку, якщо ви висловлюєте припущення про подію, яка вже сталася. У цій ситуації можна також використати "may have" або "might have".

Linda could have taken the earlier bus.- Можливо, Лінда сіла в автобус раніше.

Simon could have called her.- Можливо, Саймон дзвонив їй.

The girls could have overheard what we said.- Дівчата могли почути те, про що ми розмовляли.

Коли ми висловлюємо припущення про події, ми можемо використовувати також “can have”, але в запитальних або негативних реченнях і з такими словами як “hardly”, “never” та “only”.

Can he have forgotten про наше засідання?- Може, він забув про нашу зустріч?

He can`t have seen us.- Він не міг нас бачити.

Вони можуть твердо мати на увазі, що я був зацікавлений в тому, що працювали.- Вони б точно не подумали, що я зацікавлений у цій роботі.

Можна використовувати “could have”, щоб вказати на події, які не відбулися.

You could have broken your neck, Tom— Ти міг зламати собі шию, Томе.

Lucas could have hurt somebody, коли he threw a bottle out of the window.- Лукас міг би поранити когось, коли викидав пляшку з вікна.

I could have done better in the quiz if I`d worked harder.- Я б міг здати тест краще, якби я більше займався.

Dave was lucky. He could have hurt himself when he fell. -Дейву пощастило. Він міг би поранитися, коли впав.

Ця конструкція використовується також, коли ми говоримо про можливі ситуації в реальному часі.

I could have been earning a lot as an actor but the work was hard.- Я міг би заробляти набагато більше як актора, але робота була надто складною.

Вони могли б бути вивченими школярам, ​​коли вони трималися, щоб його advice.- Вони могли б бути кращими студентами зараз, якби наслідували його пораду.

Модальне дієслово could має значення ймовірності чи можливості у минулому. Він може використовуватися для вираження прохання та пропозиції. Також дієслово could часто використовується в умовних реченнях як умовна форма дієслова can .

Наприклад:
Extreme rain could cause the river to flood the city.
Через сильні дощі річка моглазатопити місто. ( Висловлює ймовірність.)

Nancy could ski like a pro by age of 11.
До 11 років Ненсі вже вмілакататися на лижах як професіонал. ( Висловлює можливість у минулому.)

You couldВи можете переглянути або перейти з dinner.
Ви могли бподивитися кіно чи сходити пообідати. ( Висловлює пропозицію.)

CouldЯ використовую ваш комп'ютер до електронної пошти?
Не міг бия скористаюся вашим комп'ютером, щоб надіслати електронний лист своєму начальнику? ( Висловлює прохання.)

We could go on the trip if I didn't have to work this weekend.
Ми могли бкудись з'їздити, якби мені не потрібно було працювати в ці вихідні. ( Умовна пропозиція.)

Використання модального дієслова could у теперішньому, минулому та майбутньому часі

Найчастіше використання модальних дієслів у минулому і майбутньому відрізняється від інших дієслів. У наведеній нижче таблиці показано вживання модального дієслова could у різних ситуаціях.

Зверніть увагу, що у значенні прохання:

- can має нейтральний відтінок:

Can you help me?
Можетемені допомогти?

- could має більш ввічливий відтінок:

Could you help me?
Не могли бви мені допомогти?

- may має більш формальний відтінок:

May I come in?
ДозвольтеУвійти?

must + have + Причастя II
should + have + Причастя II
ought to + have + Причастя II
could + have + Причастя II
might + have + Причастя II
can"t + have + Причастя II
needn"t + have + Причастя II

Конструкція: модальне дієслово + have + 3-я форма смислового дієслова (Причастя II)використовується висловлювання ради, вказівки, наказу чи настанови щодо дії у минулому. Така конструкція також називається: модальне дієслово + довершений інфінітив. Розглянемо приклади:

1) must + have + Причастя IIвисловлює припущення, гіпотезу, здогад чи висновок стосовно дії у минулому. У російській мові воно відповідає виразу "має бути". Ця конструкція використовується лише у ствердних реченнях. Ідея заперечення з цим дієсловом виражається не за допомогою not, а лексично, а відповідні питання використовують конструкцію з іншим модальним дієсловом.

I must have dropped the key in a pub- Я, мабуть, упустив ключі в пабі.
You must have misunderstood me- Ти, мабуть, не зрозумів мене.
He must have failed to find the book- Він, мабуть, не знайшов книжку.
It must have been a good party- Мабуть, це була гарна вечірка.
They must have never learned the truth– Вони, мабуть, так і не впізнали правди.

2) should + have + Причастя IIі ought to + have + Причастя IIв ствердній формі виражають дію, яка не відбулася, хоча вона була б бажаною, і відповідають у російській мові виразам: слід було б, треба було б (с) зробити що-небудь у минулому. Ці конструкції в негативній формі у поєднанні з скоєним інфінітивом виражають дію, яка сталася, хоча вона була небажаною, і відповідають у російській виразам: не слід було б, не потрібно було робити що-небудь у минулому.

Ви повинні мати seen a doctor- Тобі треба було б звернутися до лікаря.
You ought to have seen a лікар- Тобі варто було б звернутися до лікаря.
He should not have done that- Йому не варто було б робити цього.
I ought not to have said that– Та не треба було мені цього казати.
Why shouldn"t we have made friends?– Чому ж ми так і не потоваришували?
Ought I to have warned him of her arrival?- Чи треба було б мені попередити його про її приїзд?

Різниця у вживанні should та oughtполягає в тому, що ought виражає сильніший ступінь бажання/небажання.

3) could + have + Причастя IIвисловлює сильний сумнів, здивування, дорік щодо дії, що не відбулася в минулому або малий ступінь ймовірності здійснення дії (в основному, в негативних пропозиціях). У російській мові воно відповідає виразам: (не) міг би (з) зробити що-небудь у минулому, не може бути, щоб...

I could have made things easier for myslf– Я міг би полегшити собі життя.
You could at least have met me at the station- Ти міг би принаймні зустріти мене на станції.
He could not have sent such a letter– Не може бути, щоб він надіслав такого листа. (Не міг він надіслати такого листа.)
Could he have said it?- Невже він таки сказав це? (Чи міг він це сказати?)
Where could the children have gone?– І куди вони могли піти?

4) might + have + Причастя IIвисловлює ввічливий докор, несхвалення з приводу того, що щось не зроблено чи сумнів, припущення щодо дії в минулому, надаючи всьому висловлюванню м'якший і невпевненіший характер порівняно з could + have + Причастя II. У російській мові це відповідає виразам: міг би і (не) (з) зробити / можливо і (не) сталося щось у минулому.

You might have opened the door for me- Ти міг би відчинити мені двері.
He might have told us about the tragedy– Він міг би розповісти нам про трагедію.
Вони не можуть бути visited їх parents yesterday- Можливо, вони не були в гостях у батьків учора.
Майже вони мають завершений тест за 1 годину?– Вони могли б закінчити контрольну годину дня?

5) Негативна конструкція cannot / can"t + have + Причастя IIвикористовується там, де ствердною формою є must haveі висловлює високу ймовірність того, що чогось не було у минулому. Вона відповідає російському "не може бути, щоб..."

You cannot have done it– Не може бути, щоби ти зробив це.
Він може не бути мені- Не може бути, щоб вона мене бачила.
He can"t have left the suitcase in the car- Не може бути, щоб він залишив валізу в машині.
They can't have taken the baby with them- Не може бути, щоб вони взяли немовля з собою.

6) Негативна конструкція need not / needn"t + have + Причастя IIвказує на непотрібність дії, яка сталася в минулому і висловлює досаду, жаль, докор з приводу вчинення цієї дії. У російській мові це відповідає виразам: не потрібно було б робити що-небудь / даремно це було зроблено.

Ви не потребуєте пропустити всі гроші- Даремно ти витратив усі гроші.
Необхідний не був огороджений drawer It was empty.- Нема до чого їй було відкривати ящик. Він був порожній.
We needn"t have waited for her– Нема чого нам було її чекати.
They needn"t have said anything- Нема чого їм було щось говорити.

- 'Couldn't of got it without you, Pops,' Parker said.. . (New Yorker). Як загрожує форма couldn’t have, couldn’t of does unquestionably avoid the clumsy double contraction couldn’t’ve, a form not often seen in print since J. D. Salinger… … Bryson's dictionary for writers and editors

couldn"t of- Couldn t of got it without you, Pops/ Parker said (New Yorker). Як сhortened form of couldn t have, couldrit of does unquestionably avoid the clumsy double contraction couldntve, a form not often seen in print since J. D. Salinger stopped… … Dictionary of troublesome word

couldn"t- by 1670s, contraction of COULD (Cf. could) + NOT (Cf. not) … Etymology dictionary

couldn"t- (Could not) v. використовуваний для express fact that one is unable or unwilling to do something; used to express the impossibility of an occurrence … English contemporary dictionary

couldn"t- CONTRACTION ▪ could not … English terms dictionary

couldn"t- contraction could not … English World dictionary

COULDN"T- Contr. could not. * * * /ˈkʊdn̩t/ used as a contraction of could not I tried but I couldn t do it. couldn t care less see care, 2 … Useful english dictionary

couldn"t- [[t]k ʊd(ə)nt] Couldn t is the usual spoken form of could not … English dictionary

couldn"t- [ˈkʊd(ə)nt] short form the usual way of saying or writing ‘could not . Це не може бути використане в formal writing I couldn t go to her party. … Dictionary for writing and speaking English

couldn"t- Date: 1646 could not … New Collegiate Dictionary

couldn"t- /kood nt/ contraction of could not. Usage. See care, contraction. * * * … Universalium

Книги

• Mr. Waddington Of Wyck, May Sinclair. Але більше того, що думає про те, що він хотів, щоб думати про consulting anybody. Він був нестерпно похилого, що, якщо я once began letting людей в ньому, його scheme, його League, would be…

Peter looks pale. He must be ill. - Пітер виглядає блідим. Мабуть, він захворів.
He must love her. - Він, мабуть, любить її.

2. У значенні подиву, сумніву, що дія виражена , чи здійснюється чи буде здійснюватися, вживається модальний дієслово can’t (не може бути, щоб) як негативна форма від must, mustn’tне використовується.

He can’t be poor. Have you seen his car? - Не може бути, щоб він був бідним. Ти бачив її машину?
That can’t be the right answer. – Не може бути, щоб це була правильна відповідь.

3. Коли висловлюється сумнів щодо того, що дія відбувається в момент промови, англійськоювикористовується конструкція must/can't + be + … -ing.

Where is she? - She must be waiting for you in the garden. - Де вона? — Вона, мабуть, чекає на вас у саду.
He can’t be reading because his book is in the garden. – Не може бути, щоб він читав, бо його книжка у саду.

4. Модальне дієслово canтакож використовується у питаннях, що виражають можливість здійснення дії. Додатково про модальне дієслово.

Can you call a taxi? - Ви можете викликати таксі?
Can you speak English? - Ви розмовляєте англійською?

Вживання must have … та can’t have…

5. Конструкція must/can't have + past participle (мабуть, можливо, напевно) Використовується для вираження припущення, що відноситься до минулого часу.

Indonesia must have been a hot country. – Індонезія, мабуть, спекотна країна.
They can't have arrived yet. It’s too early. – Вони, мабуть, ще не приїхали. Ще зарано.

Замість конструкції can't have …може вживатися модальний дієслово couldn’t have…. Couldнадає судженню менш категоричне забарвлення.

6. Can/could have… (невже) також використовуються у питаннях, що стосуються ймовірності здійснення дії в минулому часі.

Can he have said it? - Невже він це сказав?
Could she have passed her driving test? - Невже вона склала іспит з водіння?